Yes I understand now that it's ok as long as it is using the Google API key.
They don't want any kind of software querying their serps because of the load, so they made the API so the number of queries can be controlled, and separated form their main front end. Now it completely makes sense.